Skip to main content

தனியுரிமைக் கொள்கை

நீங்கள் www.thirupathicanda.org தளத்தைப் பார்வையிடும்போது உங்கள் தனிப்பட்ட தகவலை எவ்வாறு சேகரிக்கிறோம், பயன்படுத்துகிறோம், மற்றும் பாதுகாக்கிறோம் என்பதை விளக்குகிறது.

கடைசியாக புதுப்பிக்கப்பட்டது: 5 மே 2026

இந்த தனியுரிமைக் கொள்கை, www.thirupathicanda.org (“தளம்”) என்ற தளத்தை நீங்கள் பார்வையிடும்போது நாங்கள் எந்த தனிப்பட்ட தகவல்களைச் சேகரிக்கிறோம், ஏன் சேகரிக்கிறோம், யாருடன் பகிர்கிறோம், மற்றும் உங்களுக்கான தேர்வுகளும் உரிமைகளும் என்ன என்பதை எளிய மொழியில் விளக்குகிறது. கனடாவின் Personal Information Protection and Electronic Documents Act (PIPEDA) மற்றும் பொருந்தக்கூடிய மாகாண தனியுரிமைச் சட்டங்களுக்கு இணங்க இந்தக் கொள்கை எழுதப்பட்டுள்ளது.

நாங்கள் யார்

இத்தளம் கனடாவில் வசிக்கும் ஒரு சுயேச்சை தன்னார்வலரால் இயக்கப்படுகிறது (“நிர்வாகி”, “நாங்கள்”, “எங்கள்”). இது ஏழு மலைகளின் இறைவன் ஸ்ரீ வேங்கடேசுவரரின் வழிபாடு மற்றும் போதனைகளுக்கான ஒரு வணிகம் அல்லாத பக்தி வளம் ஆகும்.

இந்த தனியுரிமைக் கொள்கை அல்லது உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல் எவ்வாறு கையாளப்படுகிறது என்பது பற்றிய கேள்விகளுக்கு privacy@thirupathicanda.org என்ற முகவரிக்கு மின்னஞ்சல் அனுப்பலாம் அல்லது எங்கள் தொடர்பு படிவத்தைப் பயன்படுத்தலாம்.

இந்தக் கொள்கையின் எல்லை

நீங்கள் www.thirupathicanda.org தளத்தை பார்வையிடும்போது அல்லது தளத்துடன் தொடர்பு கொள்ளும்போது (உதாரணமாக, எங்கள் செய்திமடலுக்கு சந்தா செலுத்தும்போது அல்லது தொடர்பு படிவத்தின் மூலம் செய்தி அனுப்பும்போது) தனிப்பட்ட தகவலை நாங்கள் எவ்வாறு சேகரிக்கிறோம், பயன்படுத்துகிறோம், பகிர்கிறோம், மற்றும் பாதுகாக்கிறோம் என்பதை இக்கொள்கை விவரிக்கிறது.

PIPEDA மற்றும் பொருந்தக்கூடிய இடத்தில் British Columbia மற்றும் Alberta இன் Personal Information Protection Act, மற்றும் Quebec இன் Act respecting the protection of personal information in the private sector (“சட்டம் 25”) ஆகியவற்றுக்கு நாங்கள் இணங்குகிறோம்.

நாங்கள் சேகரிக்கும் தகவல்

தளத்தை பொறுப்புடன் இயக்க தேவையான தகவலை மட்டுமே சேகரிக்கிறோம். குறிப்பாக:

  • செய்திமடல் சந்தா — உங்கள் மின்னஞ்சல் முகவரி, விருப்ப முதல்/கடைசிப் பெயர், நீங்கள் தளத்தைப் படிக்கும் மொழி, சந்தா செலுத்திய தருணத்தில் உங்கள் IP முகவரி மற்றும் browser user-agent சரம், மற்றும் அந்த IP முகவரியிலிருந்து கிடைக்கும் தோராயமான இடம் (நாடு, மாகாணம் அல்லது மாநிலம், நகரம், அட்சாங்கம் மற்றும் தீர்க்கரேகை, நேர மண்டலம், இணைய சேவை வழங்குநர், மற்றும் autonomous-system வலைப்பின்னல்).
  • தொடர்பு படிவ சமர்ப்பிப்புகள் — உங்கள் பெயர், மின்னஞ்சல் முகவரி, விருப்ப தலைப்பு, உங்கள் செய்தி, மற்றும் நீங்கள் தளத்தைப் படித்துக்கொண்டிருந்த மொழி.
  • எதிர்-ஸ்பாம் பாதுகாப்பால் தடுக்கப்பட்ட சமர்ப்பிப்புகள் — எங்கள் எதிர்-ஸ்பாம் அமைப்பு ஒரு தொடர்பு படிவ சமர்ப்பிப்பை நிராகரிக்கும்போது, நிர்வாகி அதைப் பரிசீலித்து பாதுகாப்பை சரிசெய்ய முடியும் என்பதற்காக சமர்ப்பித்த payload, IP முகவரி, browser user-agent சரம், மற்றும் மொழியை நாங்கள் வைத்திருக்கிறோம்.
  • நிர்வாக கணக்குகள் — நீங்கள் தளத்தை நிர்வகிக்கிறீர்கள் என்றால், உங்கள் மின்னஞ்சல் முகவரி மற்றும் உப்பிட்ட password ஹாஷ் எங்களுக்காக Supabase Auth ஆல் நிர்வகிக்கப்படுகிறது.
  • சர்வர் அணுகல் பதிவுகள் — ஒவ்வொரு வலை சேவையையும் போல, எங்கள் hosting வழங்குநர் பாதுகாப்பு மற்றும் நம்பகத்தன்மை நோக்கங்களுக்காக நிலையான கோரிக்கை பதிவுகளை (IP முகவரி, கோரிக்கை நேரம், கோரப்பட்ட பக்கம், மற்றும் பதில் நிலை) பதிவு செய்கிறார்; அவற்றை நாங்கள் சந்தைப்படுத்தலுக்காக அணுகுவதில்லை.

நிதி தகவல், சுகாதார தகவல், அரசு அடையாளங்கள் போன்ற எந்த sensitive தனிப்பட்ட தகவலையும் தெரிந்து சேகரிக்க மாட்டோம், மற்றும் தளத்தில் விளம்பர trackers, behavioural-advertising pixels, அல்லது சமூக-ஊடக share-trackers எதையும் இயக்க மாட்டோம்.

ஏன் இந்தத் தகவலைச் சேகரிக்கிறோம்

உங்கள் தகவலை சேகரிக்கப்பட்ட நோக்கங்களுக்காக மட்டுமே பயன்படுத்துகிறோம்:

  • நீங்கள் தளத்தைப் படித்துக்கொண்டிருந்த மொழியில், நீங்கள் சந்தா செலுத்திய பக்தி செய்திமடலை உங்களுக்கு அனுப்ப.
  • தொடர்பு படிவத்தின் மூலம் நீங்கள் சமர்ப்பிக்கும் கேள்விகள், ஆலோசனைகள் மற்றும் திருத்தங்களுக்கு பதிலளிக்க.
  • எங்கள் படிவங்களின் ஸ்பாம், மோசடி, மற்றும் துஷ்பிரயோகத்தைக் கண்டறிந்து குறைக்க.
  • மொழிபெயர்ப்புகளின் துல்லியத்தையும் ��ெய்திமடலின் பிராந்திய பொருத்தத்தையும் மேம்படுத்த (உதாரணமாக, உங்கள் பகுதிக்கேற்ப திருவிழா நினைவூட்டல்களை நேரப்படுத்த).
  • உள்நுழைவு அமர்வு மேலாண்மை மற்றும் audit உள்ளிட்டபடி தளத்தையும் நிர்வாக backend ஐயும் பாதுகாக்க.

உங்கள் தனிப்பட்ட தகவலை விற்க மாட்டோம், அதை விளம்பரத்திற்கோ அல்லது behavioural profiles உருவாக்கவோ பயன்படுத்த மாட்டோம்.

தகவலைப் பகிரும் சேவை வழங்குநர்கள்

உங்கள் தனிப்பட்ட தகவலை எவருடனும் அவர்களின் சொந்த நோக்கங்களுக்காகப் பகிர மாட்டோம். இருப்பினும், எங்கள் சார்பாக மற்றும் எங்கள் எழுத்துப்பூர்வ வழிமுறையின் கீழ் மட்டுமே தரவைக் கையாளும் சில கவனமாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட சேவை வழங்குநர்களை (“தரவு செயலாக்கிகள்”) நாங்கள் நம்பியுள்ளோம்:

  • Supabase Inc. — எங்கள் தரவுத்தளம் மற்றும் authentication சேவைகளை வழங்குகிறது. சந்தாதாரர் விவரங்கள், தொடர்பு படிவ சமர்ப்பிப்புகள், blocked-spam பதிவுகள், மற்றும் நிர்வாக கணக்குகள் ஒரு Supabase project இல் சேமிக்கப்படுகின்றன.
  • Vercel Inc. — எங்கள் hosting, edge வலைப்பின்னல், மற்றும் தயாரிப்பு analytics ஐ வழங்குகிறது. சர்வர் பதிவுகள் மற்றும் cookieless முறையில் ஒட்டுமொத்த பயன்பாட்டு analytics Vercel ஆல் செயலாக்கப்படுகின்றன.
  • geoip.archangelfs.ca — சந்தா செலுத்தும் தருணத்தில் IP முகவரிகளை தோராயமான இடமாக மாற்ற நாங்களே இயக்கும் geolocation lookup. இந்த சேவைக்கு IP முகவரி மட்டுமே அனுப்பப்படுகிறது; பெயர் அல்லது மின்னஞ்சல் பகிரப்படுவதில்லை.

சட்டப்பூர்வமாகத் தேவைப்படும்போது (உதாரணமாக, கனடாவில் வழங்கப்பட்ட சட்டபூர்வமான நீதிமன்ற உத்தரவுக்கு பதிலளித்தல்), அல்லது நிர்வாகியின், எங்கள் பயனர்களின், அல்லது பொதுமக்களின் பாதுகாப்பு, உரிமைகள் அல்லது சொத்தைப் பாதுகாக்க அவசியமாக இருக்கும்போது தனிப்பட்ட தகவலை வெளிப்படுத்தலாம்.

கனடாவிற்கு வெளியே சேமிப்பு

எங்கள் சில சேவை வழங்குநர்கள் கனடாவிற்கு வெளியே (முதன்மையாக ஐக்கிய அமெரிக்காவில்) servers இல் தரவை சேமிக்கின்றனர் மற்றும் செயலாக்குகின்றனர். தனிப்பட்ட தகவல் கனடாவிற்கு வெளியே மாற்றப்படும்போது, அது வைத்திருக்கும் நாட்டின் சட்டங்களுக்கு உட்பட்டதாக இருக்கும், மற்றும் அந்த நாட்டின் சட்ட அமலாக்க மற்றும் தேசிய பாதுகாப்பு அதிகாரிகளுக்கு அணுகக்கூடியதாக இருக்கலாம்.

தொழில்துறை-தர ஒப்பந்த மற்றும் தொழில்நுட்ப பாதுகாப்புகளை வழங்கும் வழங்குநர்களை பயன்படுத்துகிறோம். தளத்தை பயன்படுத்துவதன் மூலம் இந்த எல்லைதாண்டிய செயலாக்கத்தை நீங்கள் ஒப்புக்கொள்கிறீர்கள். உங்கள் தரவு கனடாவிற்கு வெளியே மாற்றப்படக்கூடாது என நீங்கள் விரும்பினால், செய்திமடலுக்கு சந்தா செலுத்தாதீர்கள் மற்றும் தொடர்பு படிவத்தை சமர்ப்பிக்காதீர்கள்.

Cookies மற்றும் ஒத்த தொழில்நுட்பங்கள்

தளம் கடுமையாக செயல்பாட்டுக்கான சில cookies மற்றும் சேமிக்கப்பட்ட மதிப்புகளை மட்டுமே பயன்படுத்துகிறது:

  • next-intl ஆல் அமைக்கப்பட்ட locale விருப்ப cookie — நீங்கள் கடைசியாகப் பார்த்த தளத்தின் மொழி பதிப்பை (en, ta அல்லது te) நினைவில் வைத்திருக்கிறது.
  • Supabase Auth ஆல் அமைக்கப்பட்ட authentication cookies — ஒரு நிர்வாகி backend இல் உள்நுழையும்போது மட்டுமே பயன்படுத்தப்படுகிறது; சாதாரண பார்வையாளர்களுக்கு அமைக்கப்படுவதில்���ை.

விளம்பர cookies, மூன்றாம்-தரப்பு tracking cookies, அல்லது சமூக-ஊடக pixels எதையும் அமைக்க மாட்டோம். Vercel Analytics cookies இல்லாமல் இயங்க கட்டமைக்கப்பட்டுள்ளது.

உங்கள் தகவலை எவ்வளவு காலம் வைத்திருக்கிறோம்

நீங்கள் சந்தாதாரராக இருக்கும் வரை செய்திமடல் சந்தாதாரர் பதிவுகளை வைத்திருக்கிறோம். unsubscribe செய்தால், மீண்டும் தற்செயலாக செய்திகள் அனுப்பாமல் இருக்க ஒரு குறைந்தபட்ச suppression பதிவை (unsubscribed எனக் குறிக்கப்பட்ட உங்கள் மின்னஞ்சல் முகவரி) வைத்திருக்கிறோம்.

தொடர்பு படிவ சமர்ப்பிப்புகள் கடைசி தொடர்பான தொடர்புக்குப் பிறகு இருபத்தி நான்கு மாதங்கள் வரை வைக்கப்படும், அதன் பிறகு நீண்ட காலம் வைத்திருக்க முறையான காரணம் (உதாரணமாக, தொடரும் விஷயம்) இல்லாதவரை அவை நீக்கப்படும்.

எதிர்-���்பாம் பாதுகாப்பை சரிசெய்ய ஸ்பாம் மற்றும் தடுக்கப்பட்ட சமர்ப்பிப்பு பதிவுகள் தொண்ணூறு நாட்கள் வரை வைக்கப்பட்டு பின்னர் நீக்கப்படும்.

நீங்கள் நிர்வாகியாக இருக்கும் வரை நிர்வாக கணக்குகள் வைக்கப்படும். நீங்கள் நிர்வாகியாக இல்லாதபோது, உங்கள் கணக்கு அகற்றப்படும்.

உங்கள் தகவலை எவ்வாறு பாதுகாக்கிறோம்

தரவின் உணர்திறனுக்கு பொருத்தமான தொழில்துறை-தர பாதுகாப்புகளை பயன்படுத்துகிறோம்:

  • தளத்திற்கான அனைத்து இணைப்புகளும் TLS பயன்படுத்தி பரிமாற்றத்தில் encrypt செய்யப்பட்டுள்ளன.
  • ஓய்வில் இருக்கும் தனிப்பட்ட தகவல் ஒரு Supabase project இனுள் வைக்கப்பட்டுள்ளது, பொதுச் சமர்ப்பிப்புகளை அனுமதிக்கும் ஆனால் authenticated நிர்வாகிகளுக்கு மட்டுமே வாசிப்புகள் மற்றும் புதுப்பிப்புகளை கட்டுப்படுத்தும் row-level security கொள்கைகளுடன்.
  • நிர்வாக passwords Supabase Auth ஆல் hash மற்றும் salt செய்யப்படுகின்றன — நிர்வாகி உங்கள் raw password ஐ ஒருபோதும் காண்பதில்லை.
  • தொடர்பு படிவத்தில் எதிர்-ஸ்பாம் பாதுகாப்பு ஒரே-முறை tokens, randomize செய்யப்பட்ட field பெயர்கள், பல honeypots, மற்றும் நேர சோதனைகளை தானியங்கி துஷ்பிரயோகத்தை தடுக்க பயன்படுத்துகிறது.

எந்த அமைப்பும் முழுமையான பாதுகாப்பை உத்தரவாதம் செய்ய முடியாது. உங்கள் தனிப்பட்ட தகவலை பாதிக்கும் ஒரு மீறலை நாங்கள் அறிந்தால், PIPEDA ஆல் தேவைப்படும் வகையில் கனடாவின் Office of the Privacy Commissioner ஐ மற்றும் பாதிக்கப்பட்ட தனிநபர்களை அறிவிப்போம்.

உங்கள் உரிமைகள்

PIPEDA மற்றும் பொருந்தக்கூடிய மாகாண சட்டத்தின் கீழ் உங்களுக்கு பின்வரும் உரிமைகள் உள்ளன:

  • அணுகல் — உங்களைப் பற்றி நாங்கள் வைத்திருக்கும் தனிப்பட்ட தகவலின் நகலைக் கோரல்.
  • திருத்தம் — துல்லியமற்ற அல்லது முழுமையற்ற தனிப்பட்ட தகவலை திருத்துமாறு கோரல்.
  • ஒப்புதலை திரும்பப் பெறுதல் — சட்ட அல்லது ஒப்பந்த கட்டுப்பாடுகள் மற்றும் நியாயமான அறிவிப்புக்கு உட்பட்டு, உங்கள் தனிப்பட்ட தகவலை நாங்கள் பயன்படுத்துவதற்கான ஒப்புதலை எந்த நேரத்திலும் திரும்பப் பெறுதல்.
  • நீக்குதல் — சேகரிக்கப்பட்ட நோக்கங்களுக்கு இனி தேவையில்லாத போது உங்கள் தனிப்பட்ட தகவலை நீக்குமாறு கோரல்.
  • Portability (Quebec வாசிகள் சட்டம் 25 இன் கீழ்) — உங்கள் கணினிமயமாக்கப்பட்ட தனிப்பட்ட தகவலை ஒரு கட்டமைக்கப்பட்ட, பொதுவாகப் பயன்படுத்தப்படும் தொழில்நுட்ப வடிவத்தில் வழங்குமாறு கோரல்.

இந்த உரிமைகளில் எதனையும் பயன்படுத்த, கோப்பில் உள்ள முகவரியிலிருந்து privacy@thirupathicanda.org க்கு மின்னஞ்சல் அனுப்பவும். முப்பது நாட்களுக்குள் நாங்கள் பதிலளிப்போம். நியாயமான கோரிக்கைகளுக்கு கட்டணம் இல்லை.

குழந்தைகள்

தளம் பதிமூன்று வயதுக்குக் குறைவான குழந்தைகளுக்கு இலக்கு வைக்கப்படவில்லை, மற்றும் குழந்தைகளிடமிருந்து தனிப்பட்ட தகவலை தெரிந்து சேகரிக்க மாட்டோம். ஒரு குழந்தை தளம் வழியாக தகவலை சமர்ப்பித்திருக்கலாம் என நீங்கள் நம்பினால், எங்களைத் தொடர்பு கொள்ளவும், நாங்கள் அதை உடனடியாக நீக்குவோம்.

இந்தக் கொள்கையில் மாற்றங்கள்

இந்த தனியுரிமைக் கொள்கையை அவ்வப்போது புதுப்பிக்கலாம். இந்தப் பக்கத்தின் மேல் உள்ள “கடைசியாக புதுப்பிக்கப்பட்டது” தேதி சமீபத்திய மாற்றத்தை பிரதிபலிக்கிறது. உங்கள் தனிப்பட்ட தகவலை நாங்கள் எவ்வாறு பயன்படுத்துகிறோம் என்பதைப் பாதிக்கும் ஒரு material மாற்றம் செய்தால், அது நடைமுறைக்கு வருவதற்கு முன்பு சந்தாதாரர்களுக்கு மின்னஞ்சல் வழியாக அறிவிப்போம்.

புகார் செய்வது எப்படி

உங்கள் தனிப்பட்ட தகவலை நாங்கள் எவ்வாறு கையாண்டுள்ளோம் என்பது குறித்து உங்களுக்கு கவலை இருந்தால், முதலில் privacy@thirupathicanda.org க்கு மின்னஞ்சல் அனுப்பவும், அதனை சரிசெய்ய எங்களுக்கு வாய்ப்பு கிடைக்கும். எங்கள் பதிலில் நீங்கள் திருப்தியடையவில்லை என்றால், கனடாவின் Office of the Privacy Commissioner (priv.gc.ca) அல்லது உங்கள் மாகாணத்தின் தனியுரிமை ஒழுங்குமுறையாளரிடம் புகார் தாக்கல் செய்யும் உரிமை உங்களுக்கு உள்ளது.

தொடர்பு

இந்த தனியுரிமைக் கொள்கை தொடர்பான கேள்விகள், கோரிக்கைகள் அல்லது கவலைகளை privacy@thirupathicanda.org க்கு அனுப்பலாம் அல்லது எங்கள் தொடர்பு படிவம் வழியாக சமர்ப்பிக்கலாம்.